Transitions commence new adventures. Make 'em last…

삼청동 | Samcheong-dong

여름이 끝났고 가을이 도착 했어요. 나갈 시간에요.

Summer ended and fall has arrived. It’s time to be outside.

Michelle examining the vines

Chillin' beside the vine

지난 달에, 미셸와 나는 삼청동에 갈었어요.

Last month, Michelle and I went for a walk through Samcheong-dong.

Vine on White House - Samcheong-dong

첫 번째로 들른곳은, 골동품 가게에요. 나는 자석을 조금 원했어요

First stop, an antique store. I wanted some magnets.

Korean Word Magnets

미셸이 나비를 아주 사랑해요.

Michelle really loves butterflies.

Michelle Loves Butterflies

해밑에서 매우 아름다운 꽃이 펴고 있어요. 주화색과 핑크색의 꽃들이 여기저기에 있어요. 나갈 시간에요…

Very beautiful flowers are blooming under the sun. Red-orange and pink flowers are everywhere. It’s time to be outside…

Blood-orange flower

Pink flower

미셸이 요구르트를 아주 사랑해요. 그러나 나는 안 좋아해요. “미셸, 저기에 세워 주세요.”

Michelle really loves yogurt; I do not. “Michelle, stand there please.”

Michelle drinking yogurt drink - photo 1

나는 노을를 사랑해요.

I love sunsets.

Sunset at Samcheong-dong and bicycles

먼먹 정상에 푸른색과 녹색 벤치들이 있어요. 미셸이 평화롭게 계속 요구르트를 마셔요.

There are blue and green benches at the top of the hill. Michelle continues to drink her yogurt in peace.

Michelle downing Yogurt drink on bench

삼청동 아주 평온해요. 카페 하고 이탈리아 레스토랑들이 많이 있어요. 마치 유럽이랑 캐리포니아 같아요.

Samcheong-dong is very peaceful. There are many cafes and Italian restaurants. It feels like Europe and California.

Coffee Waffle - Samcheong-dong

White House, Black window frames

언제 한번 곧 다시오고 싶어요.

I want to return someday soon.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 101 other followers

Blog Stats

  • 100,797 hits

“Experience, travel – these are as education in themselves.”

%d bloggers like this: